BTS: ‘Estamos falando de 13 anos de história que nós sete e o ARMY construímos juntos’.
Lá estavam eles, os sete juntos no palco novamente. Lá, com o ARMY. Esses dois fatos por si só já bastam para entender o que é a “BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’”. A grande pergunta por trás de “ARIRANG”, o mais recente álbum do grupo, era: “Qual é a sua canção de amor?”. A resposta começa a surgir em suas performances, repletas de toda a saudade que os acompanhou na longa jornada de volta aos palcos, com o ARMY cantando junto com eles. Com o BTS em turnê desde abril, perguntamos aos sete por escrito o que fica com eles depois que o show acaba.
O documentário “BTS: THE RETURN” começa com Jin falando sobre como é difícil fazer turnês, e mesmo assim ele sugeriu estender a turnê “ARIRANG”.
Jin: Antes de entrarmos para o serviço militar, dissemos: “Assim que todos nós formos dispensados, vamos ver o ARMY em todos os lugares onde não pudemos ir durante a COVID”. Não era algo que estávamos discutindo com a gravadora. Era uma promessa que fizemos juntos antes de nos alistarmos — ir aos lugares onde as pessoas queriam nos ver. Se um cantor que você gosta sai em turnê e o seu é o único país que ele pula, é claro que você se sente mal, e não queríamos que o ARMY se sentisse assim. Quando vejo eles escrevendo para nos agradecer por irmos até onde eles estão, isso significa o mundo para mim. Era para acontecer eventualmente, e agora finalmente estamos fazendo isso.
Algo que se destaca nesta turnê é a ausência de músicas de subunidades ou solos, focando-se, em vez disso, na presença de vocês sete juntos. Os shows realmente reforçam a ideia de que o BTS é um grupo unido.
Jung Kook: Você resumiu perfeitamente nossa intenção. É bastante incomum um grupo preencher um show inteiro exclusivamente com músicas do grupo do início ao fim. Queríamos relembrar a todos como o BTS é como grupo e, como já faz muito tempo desde nossa última turnê, tentamos focar no tipo de energia que temos quando estamos todos juntos. Obviamente, isso torna as coisas mais difíceis, mas queríamos imergir o público nessa sensação de nós sete fazendo o show juntos, do começo ao fim.
V: Todos nós sentimos que deveríamos nos concentrar no grupo em vez de músicas de subunidades ou solos. Acho que essa é a essência desta turnê. Ter nós sete juntos novamente depois de todo esse tempo é especial, e também é a nossa maneira de dizer que queremos continuar fazendo isso juntos.
RM: Queríamos dar mais ênfase em reafirmar a marca BTS que nos trouxe até aqui. Chegamos a um ponto em que podemos ter um resultado totalmente diferente, dependendo de onde escolhermos investir nossa energia. Não estou tentando explicar ou descrever isso. É apenas um sentimento. É como se tivéssemos que fazer algo para mostrar que estamos unidos como grupo, agora que voltamos depois de tanto tempo afastados. Afinal, estamos falando de 13 anos de história que nós sete e o ARMY construímos juntos.
SUGA: Acho que é tão “Bangtan” que nós sete ainda estejamos tão alinhados.
Em “BTS: THE RETURN”, Jimin fala sobre como “se apresentar juntos no palco” é “o que devemos fazer. Então, é uma questão de focar no que precisa ser feito agora”. O que significa para você se apresentar agora, considerando que você carrega esse senso de pertencimento a um grupo?
Jimin: Não acho que seja algo grandioso. Enquanto o ARMY estiver lá, cada show é especial — porque somos artistas e o ARMY está lá para nos ver. Nosso trabalho é fazer o melhor show possível e garantir que o ARMY sinta que valeu a pena gastar o dia para ir ao show, então acho que devemos a eles dar absolutamente tudo de nós no que estamos fazendo. Eu me lembro dessa responsabilidade toda vez que subo ao palco.
J-hope: Esta turnê também marca o início de uma evolução. Sentimos que precisávamos liderar o caminho, aprendendo conforme avançávamos, e que isso era necessário para nos levar ao próximo nível. Então, todos nós trabalhamos muito duro nos preparando para tudo, refletindo bastante sobre cada detalhe.
Os shows parecem livres e descontraídos à primeira vista, mas dá a impressão de que há muita coordenação e planejamento cuidadosos nos bastidores. Vocês começam com a música tradicional gugak, que simboliza o tema principal do show, e depois emendam com “Hooligan”, com j-hope liderando.
J-hope: Todos nós temos certos jeitos de fazer as coisas — certos padrões nos quais caímos ao longo dos anos — mas eu me esforcei para me desvencilhar de muitos deles. Como sou eu quem dá o pontapé inicial com “Hooligan”, senti que precisava causar um grande impacto. Por isso, tenho tentado trazer um pouco mais de energia para a performance. E como estamos fazendo vários shows com o mesmo repertório, tento fazer algo um pouco diferente a cada vez e deixar uma forte impressão. Isso faz parte do charme das turnês — além de tornar a experiência do ARMY ainda mais divertida se eles forem a mais de um show! Não sei se está funcionando, mas felizmente parece que superei esse peso. (Risos) Agora estou tentando me sentir um pouco mais confiante, começando as coisas mais no meu próprio ritmo.
Há muita caminhada durante o show, e para Jimin, até isso parece ser uma forma de expressão pessoal. Qual foi o seu foco principal nesse sentido quando você estava se preparando para a turnê?
Jimin: Eu queria que todo o show, do começo ao fim, fosse uma experiência imersiva e ininterrupta. Não se tratava tanto de “Essa é a vibe que eu devo transmitir enquanto caminho”, mas sim de “O que essa música significa para mim?”.
A cena em que Jung Kook pega o drone durante o “Run BTS” chamou bastante atenção. Ele parece tão natural fazendo isso que algumas pessoas acharam que era improvisado. Qual é a história por trás disso?
Jung Kook: Aquela parte foi planejada com muito cuidado. Acabamos testando com base em uma ideia do diretor. O drone acabou caindo no chão por acidente durante o ensaio. Eu sempre fico com medo de perder a cena. (risos)
Quando “SWIM” toca mais tarde no setlist, a atmosfera sentimental do show atinge o ápice. RM descreveu a música como algo que não é “uma ordem” nem “uma recomendação”, mas “apenas a descrição de alguém” ou de pessoas que “quase desistem, mas não desistem completamente”. Com tudo isso contido na letra, deve ser indescritível ver o ARMY cantando junto por todo o estádio.
RM: O significado de “SWIM” continua sendo refinado ao longo da turnê. Entramos em um futuro que não prevíamos, e mesmo com todas as reviravoltas, de alguma forma ainda estamos seguindo em frente, passo a passo. Acho que a vida é realmente uma série imperfeita e ininterrupta de ondas que você nunca vê chegando. Quando “SWIM” começa a tocar, às vezes eu tiro meus fones de ouvido e fico ouvindo a plateia. Isso me ajuda a entrar no clima para quando meu verso entrar.
A parte sentimental do show dá lugar à sequência de músicas mais exigente fisicamente: “Not Today”, “MIC Drop”, “FYA” e “FIRE”. Aliás, na primeira noite no Stanford Stadium, alguns de vocês estavam tão exaustos que se deitaram no chão depois. Mas o que me impressionou foi como vocês continuavam no palco mesmo quando as câmeras não estavam filmando, sem parar e interagindo com o ARMY.
Jimin: Eu tento não pensar muito durante essa parte. Apenas me concentro em transmitir a energia exata das músicas através do meu corpo para que o ARMY possa senti-la.
RM: Sem querer exagerar, mas praticamente estou em turnê só por esse momento. É o mais perto que chego de me perder completamente. Sou o tipo de pessoa que normalmente está cheia de pensamentos aleatórios e preocupações, então, quando me liberto de tudo isso e simplesmente me solto e me divirto sem pensar, é quando sinto a maior quantidade de energia e adrenalina. É quando a versão de mim mesma da qual geralmente sou tão insegura desaparece completamente e eu me misturo à multidão. E mesmo que seja exaustivo e meu tornozelo ainda doa, não consigo evitar querer me entregar ainda mais. Espero por esse momento mais do que por qualquer outra parte do show.
Outra grande parte do que torna esta turnê especial são esses momentos espontâneos que você compartilha com o ARMY, como o V na Cidade do México comendo um cachorro-quente ou fazendo um brinde com eles, ou o Jin pedindo para que confetes caíssem sobre sua cabeça ou mandando seu beijo característico. Cada show termina com seu próprio momento especial.
V: Hum, como posso dizer isso? Eu só gosto de ver o ARMY feliz, então se alguma ideia me vem à cabeça de repente, acho que simplesmente sigo em frente. Quero fazê-los rir. (risos) Mesmo quando estou conversando com a plateia, tento não levar muito a sério. Prefiro bater um papo sobre coisas do dia a dia e manter a leveza. Acho que isso faz com que eles riam mais.
Jin: Sou uma pessoa bastante espontânea, então muitas vezes vejo algo e penso: “Ah, devia tentar isso”. Acho que, pensando bem, isso ainda conta como planejamento — só que de forma espontânea. (risos) Adoro fazer as pessoas rirem, então estou sempre pensando: “Ah, aposto que consigo fazê-las rir se fizer isso”. Quer dizer, o ARMY se dá ao trabalho de vir ao show, então é legal se eles conseguirem dar umas risadas extras.
Ver o ARMY acenando com bandeiras coreanas e cantando junto a parte do “Arirang” de “Body to Body” na terceira noite no Stanford Stadium foi como presenciar o exato momento em que uma canção folclórica de um país cruzou fronteiras internacionais para se tornar uma canção de amor para todos. O que passa pela sua cabeça quando você vê algo assim?
J-hope: Me emociona todas as vezes. É avassalador. Não consigo descrever de outra forma! Acho que a parte do “Arirang” de “Body to Body” se tornou um dos momentos mais icônicos entre as coisas que queríamos fazer nesta turnê. Acho que essa é a essência da coisa — deixar de lado diferenças como idioma, raça, geografia, gênero e tudo mais para nos unirmos como um só através do amor. Acho que a comunicação no palco é tão importante quanto a própria performance. Acho que as duas se alimentam mutuamente.
Esta turnê coloca o passado e o presente do BTS lado a lado. O repertório é construído em torno de “ARIRANG” em sua maior parte, mas também há momentos reservados para conectar-se com o ARMY através de músicas dos seus primeiros tempos. Como você se sente ao cantar essas músicas antigas com o ARMY agora?
Jung Kook: Me deixa feliz. Às vezes, fico nostálgico e assisto a vídeos antigos das nossas apresentações também. Obviamente, não consigo fazer toda a coreografia daquela época exatamente da mesma forma, mas há uma nostalgia muito diferente quando estou realmente apresentando ao vivo em vez de apenas assistir a um vídeo, e eu queria que o ARMY experimentasse a mesma coisa.
SUGA: Sou grato por ainda existirem pessoas que conseguem ouvir a música daquela época conosco e voltar direto àqueles velhos tempos. Cada um se torna fã em um momento diferente, mas foi muito emocionante criar essa experiência onde todos pudessem se reunir como um só.
RM comparou seu tempo no exército a chronos, ou seja, tempo mensurável e cronológico, e o tempo gasto com o resto do grupo a kairos, um ponto marcante na vida que cria seu próprio significado. Parece que esta turnê também deve ser kairos, graças às memórias que você adquire ao visitar todos esses lugares diferentes e às memórias que você cria lá com o ARMY. Quais momentos da turnê se tornaram kairos?
RM: Eu me sinto assim sempre que visito o que você chamaria de lugares verdadeiramente locais em uma cidade. Especialmente algum lugar inesperado… Quando vou a um ponto turístico famoso ou museu, minhas expectativas já são tão altas que é difícil me emocionar de verdade. São mais os restaurantes, cafés e pequenas lojas que encontro por acaso enquanto caminho pelas ruas que realmente me tocam. É como se eu pensasse: “Então é assim que as pessoas aqui vivem, é assim que o ARMY vive aqui. Essas são as cenas que eles veem todos os dias.” Eu valorizo muito o tempo gasto assim.
E falando nisso, parece que o V tem se esforçado bastante para ajudar a criar ainda mais memórias com o grupo ao longo da turnê. O Jin até o chamou de “mestre da cultura” no Weverse LIVE em 3 de maio. O que tem motivado essa busca por pequenos momentos de alegria em cada cidade, como a pizza que o V disse para o ARMY que era ótima no Stanford Stadium?
V: Nós conversamos sobre querer aproveitar ao máximo nosso tempo juntos fora do palco também, e eu queria manter a energia de todos alta para que ninguém ficasse muito cansado durante a turnê, então acabei sendo um dos que teve ideias, como restaurantes e pickleball, e fiquei insistindo para os outros virem também. (risos) Percebi que criar pequenos momentos de felicidade como esses pode tornar toda a turnê uma experiência melhor para todos nós.
SUGA tem postado fotos de bastidores de cada parada da turnê no Instagram, e ele até fez um vlog da maratona que correu durante sua passagem por Stanford para o ARMY. O que te motivou a documentar momentos da turnê dessa forma?
SUGA: Eu simplesmente senti vontade. Nunca posso esquecer o quanto o ARMY nos apoiou, e sempre me certifico de não esquecer. Honestamente, eu só fiz o vlog porque achei que nossos fãs gostariam, então fico feliz que tenham gostado.
RM certa vez descreveu a trajetória do BTS até agora como “uma trajetória nunca antes percorrida por ninguém”, e parece que a turnê atual faz parte disso. Qual foi a maior constatação a que você chegou ao continuar trilhando esse caminho inexplorado por tantas cidades diferentes desde abril?
RM: Essa é uma pergunta muito difícil, e é muito difícil dar uma resposta simples e direta. Mas se há uma coisa que senti com absoluta certeza, é que os mais de 10 anos que passamos juntos não simplesmente desapareceram no ar. Cantamos tantas músicas e compartilhamos tantas conexões reais ao longo dos anos, que senti que essa turnê finalmente reuniu um pouco disso depois da longa espera e deixou brilhar. Tipo, “Nossa, nós realmente nos dedicamos a isso por 13 anos. Sou muito grato.”
No fim das contas, a turnê “ARIRANG” parece ser tanto um BTS 2.0 quanto uma oportunidade para refletir sobre o verdadeiro significado desse nome.
Jin: Esses caras são os melhores, sabe? Eu já fiz promoções e até turnês sem os outros antes, e havia muita pressão. Existia um medo lá no fundo da minha mente. Me apresentar sem eles me ensinou algo — o quanto sou grato por podermos fazer isso juntos e o quanto isso significa para mim. Quando estou com eles, acabamos rindo de tudo, e no palco também, fico tão feliz que não consigo parar de sorrir.
Jimin: Reunirmo-nos assim foi um lembrete vívido de quão grato e feliz estou por nós sete podermos nos apresentar juntos. Acho que ver todos os sete juntos no palco do início ao fim durante esta turnê diz tudo sobre como vemos nosso grupo e como nos sentimos uns pelos outros.
J-hope: No nosso grupo, nenhum dos membros seria substituível. Cada um de nós tem seu papel a desempenhar, e existe uma beleza que só se encontra quando estamos todos juntos. E, acima de tudo, acho que existe uma conexão com pessoas do mundo todo que só existe quando nós sete estamos juntos. Como esta turnê marca nosso retorno aos palcos com os fãs em muito tempo, queríamos dar a eles o máximo de tempo possível com o grupo todo. É basicamente isso.
SUGA: Sou grato por, mesmo 13 anos depois, ainda podermos fazer turnês e continuar sendo cantores.
Fonte: weverse magazine